Dans les environs de l’hôtel:

L’hôtel Zamecek se trouve au milieu d’une fôret entre les villes de Cesky Krumlov (à 20km) et Ceske Budejovice (à 30km).

C’est une région accidentée et forestière et encore très intacte, le territoire des cerfs et des sangliers, ainsi que des écureuils (dans les noisetiers autour de l’hôtel).
Le joli ruisseau “la malse” traverse notre terrain juste derrière l’hôtel, avec ses poissons et son eau fraîche et claire. En été on peut s’y baigner.

En hiver, la region naturelle et protégée de Blansky Les, offre des possibilités pour le ski, le snowboard et des parcours pour les promenades d’hiver.

A Ceske Budejovice se trouve la brasserie de la bière de Budweiser qui est à visiter, et aussi le centre Bohémien de la moto vaut beaucoup la peine d’aller visiter. On y trouve une belle collection de “Jawa” tchèques et des dizaines d’anciennes Harley Davidson.